背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 迩安远至(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由查字词提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 薪贵于桂 | 薪：柴草；桂：桂木。形容物价飞涨。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 角巾素服 | |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |